Viele Unternehmen möchten Daten in ihren Legacy-Systemen erschließen, um neuartige Dienstleistungen oder Wettbewerbsvorteile aufzubauen. Sowohl klassische Data-Warehouses als auch moderne Big-Data-Ansätze enden oft als langwierige, millionen-schwere Transformationsprogramme mit exponentiell wachsender Komplexität. Wir zeigen auf, wie leichtgewichtige Open-Source-Technologie und digitale Entkopplung eingesetzt werden können, um Daten effektiv zu erschließen. Unsere Demo zeigt anhand von simplen Codebeispielen das Zusammenspiel von Kubernetes, Apache Airflow, Change Data Capture und polystrukturierten Datenspeichern.